雨乃日珈琲店　日本語ブログ

2019年1月末

2019.01.29
未分類

2019年は1月末ですが、行政の管理する公園にもまだサンタがいます。2月の旧正月が明けるまでは、このままクリスマス気分が続くのではと思われます。

【営業案内】旧正月連休もいつも通りのスケジュールで運営予定です。つまり2月5日（火）・6日（水）はいつも通り定休日です。

【掲載案内】北陸中日新聞で毎月第4土曜に連載中の『雨乃日珈琲店だより』の13回目、こちらでも見ることができます。クリスマスの話題ではありますが、こちらではまだ大丈夫です。

アイスコーヒー

2019.01.07
未分類

こちら韓国では、最高気温がマイナスにも関わらずアイスコーヒーを注文する人が結構な割合でいます。何ならテイクアウトで冷たいコーヒーを持っていく人もいます。なんなのでしょうか？　お客さんの趣向にも関わらず余計な心配をしてしまいます。

特に今年はそういう人が多い気がします。何でも「凍え死んでもアイスコーヒー（얼어 죽어도 아이스커피）」を省略した「オルチュガ（얼죽아）」という言葉が流行っているとか。言葉の存在が余計に彼らのアイス魂を刺激するのでしょうが、体のつくりの違いを実感する日々です。いま店の前を半ズボンの男性が通り過ぎました。

映画の撮影がありました

2019.01.02
未分類

去る11月末、当店にて映画のワンシーンを撮影する機会がありました。独立映画界で活動するキム・ミンギュ監督の初の長編作品で、今年公開予定だそう。監督は何年も前からの常連さんなのですが、当店を好きでいてくれる人が当店を活用してくれることは、こちらとしても非常にうれしく思います。当店が出るのは5分だけのシーンですが（それでも撮影に2時間かかりました）、どんな作品になるのか楽しみです。

椎木彩子さん個展、池間由布子さんとのライブパフォーマンスを終えて

2019.01.01
past concert

2018年11月24日から12月2日までの2週間、当店にて画家・椎木彩子さんの個展「いろ、おと、カタチ」が開催されました。色鮮やかで引き算の美も感じさせる作品たちは、韓国の方にも大好評。椎木さんはソウル滞在中、韓国で出会ったものをモチーフに新作をつくるだけでなく、似顔絵を描きながら現地の人とコミュニケーションを深めており、そんな積極的に韓国と繫がろうとする姿も素敵に思えました。

また期間中の11月30日には、シンガーソングライターの池間由布子さんが歌い、椎木さんがライブペインティングする、歌と絵のパフォーマンス「海をはしって、山をおよぐ」も行われました。韓国では個人書店のYOUR MINDが以前から池間さんのCDを紹介し、既に知る人ぞ知る存在となっていたこともあり、チケットは早い段階で完売しました。

当日は、池間さんの歌が始まり終わるまでのちょうど1時間、ノンストップで進行しました。ギターと声だけで奏でられる潮騒のような美しい音楽に、観客たちも没頭していた様子（池間さんがこの日のために準備した韓国語詞で自曲を披露する場面も）。音楽に合わせて、椎木さんのキャンパスの中に風景が生まれ、また暗闇に戻っていく様子は、懐かしい夢を見ているようでした。

椎木さんと池間さんによるパフォーマンスは、通常は舞踏家の長谷川宝子さんを含めた3人で、「海山隊」の名で行われています。お近くで行われた際は、ぜひ訪れてみてください。

当店での展示は2週間だけでしたが、終わってみるとちょっと寂しく、また独自のやりかたで活動する二人のアーティストと時間を共にすることができ、私たちにとっても実りの多い展示でした。椎木さんの絵は、今もひとつだけ当店に貼ってあります。

活動報告

2018.12.31
未分類

毎月第4土曜日の北陸中日新聞に原稿と書で連載中の「雨乃日珈琲店だより」、12月掲載分がネットに更新されました。連載はおかげさまで2019年も続きます。
http://www.chunichi.co.jp/hokuriku/article/bunka/list/201812/CK2018122202000196.html

韓国をテーマに活動する執筆陣による同人雑誌『中くらいの友だち　韓くに手帖』最新第4号が発売されました。私どもも原稿と扉題字で参加しております。なお当店では現在、3号と4号をお買い求めできます。
https://www.facebook.com/chukurai/

雑誌『TRANSIT』韓国・北朝鮮特集号、韓国カルチャー記事のうち1ページ寄稿いたしました。またありがたいことに、ソウルのスポット案内の冊子に当店が紹介されています。観光・エンタメだけでなく、政治や在日コリアンの話題まで盛りだくさんの雑誌です。
http://transit.ne.jp/

1月5日（土）～1月13日（日）、新潟「F/style」にて開催される企画展『Kitの眼』にて、京都の雑貨店・Kitが紹介する様々な作品やアイテムとともに、池多亜沙子の書も展示されます。
http://www.fstyle-web.net/info.html

2018年も雨乃日珈琲店を応援いただき、誠にありがとうございました。新しい年が躍進の年となるよう、活動を続けたいと思います。何卒よろしくお願いします。